译文
临颍美(mei)人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金(jin)如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶(shi)向临圻。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
34、谢:辞别。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。