译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是(shi)“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫(fu)诗)!
魂魄归来吧!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
秋风萧索扫落叶,黄土(tu)尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满(man)目凄然,雨夜听曲声声带悲。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意(yi)兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
旅:客居。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。