译文
九重宫殿霎时(shi)尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向(xiang)西南逃亡。
春天来了(liao),我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害(hai),有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快(kuai)淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
何必吞黄金,食白玉?
注释
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(50)莫逮:没有人能赶上。