译文
美女(nv)在渭桥东采桑,春天(tian)正是(shi)(shi)事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白(bai)的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
为寻幽静,半夜上四明山,
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
暗黑的山体凝成黛色,峥(zheng)嵘的山势屹立曙空。
注释
17.殊:不同
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
238、此:指福、荣。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⒆合:满。陇底:山坡下。