译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于(yu)长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
安放好编(bian)钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
那是羞红的芍药
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
晚上还可以娱乐一场。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
苏武初遇汉使,悲(bei)喜交集感慨万端;
播撒百谷的种子,
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
③南斗:星宿名,在南天。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑧黄歇:指春申君。
(25)吴门:苏州别称。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。