译文
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁(chou)煞了(liao)人们的心里。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要(yao)背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急(ji)忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
忽然之间(jian),已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
(二)
古来青垂史名屡见不鲜(xian),如今将军功名胜过古人。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟(zhou)送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝(chang),回家后怀儿女团取在夜(ye)深的灯前。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
11、白雁:湖边的白鸥。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
(22)陨涕:落泪。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。