译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
日观亭西面有一座东岳大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出(chu)外巡行时居住的处所(suo))就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初(chu)徒然许下(xia)功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
决心把满族统治者赶出山海关。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑤乱:热闹,红火。
⑸秋河:秋夜的银河。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑨相倾:指意气相投。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”