译文
伯牙擅(shan)长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
红日高照锦官城(cheng)头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛(zhu)引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘(lian)幕中乐声扰扰。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
④笙歌,乐声、歌声。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。