译文
雪巧妙地沁入(ru)兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来(lai)的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王(wang)徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线(xian)也开始(shi)放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
这(zhe)里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂(mao),山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
清晨我去耕(geng)作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。