译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
寒冬腊月里,草根也发甜,
唉,悲伤啊!你(ni)是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
四十年来,甘守贫困度残生,
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
19。他山:别的山头。
强:强大。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
61. 即:如果,假如,连词。