译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
石岭关山的小路呵,
水天相接空中一(yi)片明(ming)净,一座孤城呈现云雾深深。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心(xin)自开(kai)朗。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种(zhong)行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵(zhao)国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把(ba)咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸(xiong)又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
恐怕自己要遭受灾祸。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
今日生离死别,对泣默然无声;
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
[7]恁时:那时候。