译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
只有(you)皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声(sheng)。
世人都一样地自我炫(xuan)耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳(er)边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
深追:深切追念。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。