译文
四五位村中的年长者,来慰问我(wo)由远地归来。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选(xuan)取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见(jian),他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去(qu)台空只有江水依旧东流。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐(yin)约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞(dong)后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
在她们的背后能看见什(shi)么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
(52)岂:难道。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。