译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡(xiang)。
相思的幽怨会转移遗忘。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
雪巧妙地沁入兰花(hua)的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥(qiao)面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净(jing)如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那(na)里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水(shui)势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念(nian)不已。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
停下船(chuan)吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(56)湛(chén):通“沉”。