译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
洞中蔚蓝的天空(kong)广阔无际,看不到尽(jin)头,日月照耀着金银做的宫阙。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣(yi)声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
野草新绿全(quan)经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。