译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水(shui),意境幽(you)幽。
红润的手(shou)端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不(bu)住地啾啾悲鸣。
你应试落弟不能(neng)待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦(ku)情怀,如今(jin)都交给飞(fei)扬的柳絮一起飞。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
莫之违——没有人敢违背他
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。