译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有(you)十年,我(wo)回归的心日日夜夜在思念着故(gu)乡咸阳。
战(zhan)场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人(ren)笑语,人面荷花相映红。
纵使飞到天地的尽头(tou),那里又有埋葬香花的魂丘?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
④萋萋:草盛貌。
⑥重露:指寒凉的秋露。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
11 他日:另一天
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。