译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
见了光(guang)秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
画楼(lou)上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白(bai)色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天(tian)天都令人产生愁情。暗暗地计算着十(shi)年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
这样的三天三夜出不了黄牛峡(xia)。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
①洛城:今河南洛阳。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。