译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)征衣(yi)上。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的(de)吹拂下成长,从不停止。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经(jing)白了许多,伤心!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
天王号令,光明普照世界;
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事(shi)啊,君王也是这样。左边(bian)有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精(jing)神恍惚,就象低空飘飞的断云。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
85、度内:意料之中。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
55、详明:详悉明确。