译文
了不牵挂悠闲一身,
昨天(tian)夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
这里的欢乐说不尽。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
沅水芷(zhi)草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
西风中骏马的脊骨已经被折断。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮(zhuang)志豪情。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日(ri)的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福(fu)就上前迎受吗?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
①牧童:指放牛的孩子。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
②乳鸦:雏鸦。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑵谪居:贬官的地方。