译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋(dan)州。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清(qing)贫。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
满腹离愁又被晚钟勾起。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能(neng)为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚(chu)峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐(jian)渐淡了,桃李似乎也在春风(feng)中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒增离愁别恨。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这(zhe)傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
果:果然。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
素:白色
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(2)锦城:即锦官城,此指成都