译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
一天,猫头鹰遇见了(liao)斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒增离愁别恨。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
等到天下(xia)太平,将军奉诏,班师回朝的时(shi)候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气(qi)。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
“魂啊回来吧!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面(mian)时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
魂啊不要去北方!
注释
(45)起其文:勃起他的文气。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑸犹:仍然。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。