译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然(ran)飞入菜花丛中,再也找不(bu)到了。
闲居时忧伤能自(zi)我排遣,临别感伤情绪一发难收。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹(ji)于(yu)官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有(you)赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西(xi)湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
甘:甘心。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。