译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声(sheng)呢!
打柴打进深(shen)山里头,山林幽深树木重重叠叠。
只有牡丹才(cai)是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
一有机会便唱否则即(ji)罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
悉:全、都。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
136、历:经历。