译文
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人(ren)此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
灵氛已(yi)告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
路上(shang)的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦(ku)寒,芝术之类的药草皆已老去。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
她说我原是京城(cheng)负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
然:但是
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
①芙蓉:指荷花。
⑶田:指墓地。
(13)定:确定。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。