译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬(wu)蔑说我妖艳好淫。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
子城的西(xi)北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江(jiang)滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮(zheng)(zheng)铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
魂啊不要去南方!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
亟(jí):急忙。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
35.暴(pù):显露。
7.涕:泪。