译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂(tang)前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长(chang)江水般的美酒。
早听说你将要来此地与(yu)我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
啊,处处都寻见
病中为你的生日开筵,侧着身(shen)子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇(yu)而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
魂啊回来吧!
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
12.籍:登记,抄查没收。