译文
我在(zai)月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的(de)萝藤依然茂密。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
不要以为施舍金(jin)钱就是佛道,
山川景(jing)色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境(jing)啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
凤髓:香名。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
①江枫:江边枫树。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
妆:装饰,打扮。
11、玄同:默契。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。