译文
翡翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰(feng),水(shui)晶圆盘送来(lai)肥(fei)美的白鱼鲜。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石(shi)壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
主(zhu)人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
一夜:即整夜,彻夜。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。