译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何(he)须叹息怨尤。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒(sa)整个西秦。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
以为听(ting)到了友人身上玉佩(pei)的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧(peng)尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⒃被冈峦:布满山冈。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
33.逆:拂逆,触犯。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
(8)穷已:穷尽。