译文
从天亮直(zhi)到天黑,所走之路究竟几里(li)?
山路迂回曲折已看不(bu)见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
③答:答谢。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⑺弈:围棋。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要