译文
漫步城门外,美女多若茅花(hua)白。虽若茅花白,亦非我所怀(huai)。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像(xiang)那迢迢不断的春江之水。
酒后眼花耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带(dai)领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
三年过去,庭院里的菊花依旧(jiu)在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿伊尹。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁(ning)。
注释
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
①九日:指九月九日重阳节。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
当:应当。