译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛(meng)兽杀人如麻即令你胆寒。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
你飘逸在烟雾里,你飞腾(teng)在白云中。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
54.径道:小路。
34.课:考察。行:用。