译文
竹(zhu)丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
在(zai)织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿(lv)(lv)如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人(ren)说着什么,其实(shi)她是在自言自语。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
海客乘着海船汤帆乘风,到(dao)远处经商。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草(cao),绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
15.濯:洗,洗涤
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。