译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
天的中(zhong)央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
驾驭着玉(yu)虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之(zhi)景。我像晋(jin)朝的山简一样大醉骑马而归(gui);我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
魂魄归来吧!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。