译文
颗粒饱满生机旺。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点(dian)的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真(zhen)的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我(wo)之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志(zhi)于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足(zu)你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋(lou)的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲(bei)伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
(26)服:(对敌人)屈服。
辞:辞谢。
飞术:仙术,求仙升天之术。
以:来。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。