译文
岔(cha)道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
吴太守领着游春的(de)队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起(qi),再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕(pa)连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
庭院在秋(qiu)日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
舍弃(qi)你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。