译文
眼下我心情不(bu)佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江(jiang)的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗(dou),有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被(bei)烟雾所(suo)淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱(luan)恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
薄云四处飘散还不见(jian)银河,清风吹开云雾月光放清波。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
30.蠵(xī西):大龟。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
118、渊:深潭。
弊:疲困,衰败。
⑧一去:一作“一望”。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
[21]龚古:作者的朋友。