译文
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得(de)江水枯竭鹅飞罢!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
人生一死全不值得重视,
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望(wang)淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经(jing)败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
鬓发是一天比一天增加了银白,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
(11)执策:拿着书卷。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
11.咏:吟咏。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。