译文
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也(ye)清(qing)泉汩汩,一(yi)片生机。
落日的影晕映(ying)入了深林,又照在青苔上景色宜人。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思(si)别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
真朴之念在胸中,岂被(bei)人事所约束?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢(tiao)迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
扣:问,询问 。
5.江南:这里指今湖南省一带。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。