译文
透过(guo)清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补(bu)全。长安故都的太(tai)液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地(di)照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
魂啊回来吧!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
49.渔工水师:渔人(和)船工。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。