译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四(si)望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分(fen)明。
决心把满族统治者赶出山海关。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼(yu)翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就(jiu)能平定。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一房。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落(luo)下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑨骇:起。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
重价:高价。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
8.襄公:
逢:遇见,遇到。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。