译文
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
凤(feng)尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲(qu)曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
跟随着张骞,被从西域移(yi)植到了中原。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师(shi)拨动琴弦助兴酒宴。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
好:喜欢,爱好,喜好。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
⑷北固楼:即北固亭。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。