译文
洼地桑树多(duo)婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着(zhuo)情言爱语,体会着他执着的爱意。
屋里,
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河(he)消失在拂晓之中。走在这(zhe)悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
“魂啊回来吧!
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战(zhan)士之前请为我们悲鸣几声!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
远远望见仙人正在彩云里,
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
叠是数气:这些气加在一起。
(5)眈眈:瞪着眼
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
兴:发扬。