译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
睡梦中柔声细语吐字不清,
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响(xiang)都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军(jun)围困住了曹操。现在又怎样呢?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
一百辆车换一条(tiao)狗,交易不成反失禄米。
办事勤勉希望进(jin)用啊,但停滞不前徒自旁徨。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
8)临江:在今江西省境内。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。