译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都是相思(si)的泪水。衣带渐渐宽松,不为(wei)别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只有(you)在山中(zhong),我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情(qing)。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北(bei)时刻送你把家归。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
魂啊不要去西方!
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
则除是:除非是。则:同“只”。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”