译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
日中三足,使它脚残;
在(zai)灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若(ruo)有若无,也(ye)显得非常奇妙。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川(chuan)。逐猎前将军把箭弓调整(zheng)到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
回到家进门惆怅悲愁。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
④朱栏,红色栏杆。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。