译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
你稳坐中(zhong)军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
只能站立片刻,交待你重要的话。
山川景色的美丽,自古以来(lai)就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
熊(xiong)在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战(zhan)栗,使山峰惊颤(chan)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
转(zhuan)眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听(ting)那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。