译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
剑门(men)山高耸入云,险峻无(wu)比;我避乱到蜀,今日得以回京。
武平(今福建境内)这个地(di)方有猿猴生存,猿猴的(de)毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡(jiao)猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
⑨谓之何:有什么办法呢?
茫茫然:疲惫不堪的样子。
40. 几:将近,副词。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
(4)杜子:杜甫自称。