译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
猫头鹰你这(zhe)恶鸟,已经夺走了(liao)我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
现如今,在这上(shang)阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭(ai),好像正驮载着水气缓缓地向岳(yue)阳城的上空飘去,真是美极了。
冬天的余寒未尽(jin),草木的生机却已萌发。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
②特地:特别。
⑤中庭:庭中,院中。
③绩:纺麻。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。